Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ Tháng 4, 2026

Faifo - Hành trình tìm lại hương xưa

Hình ảnh
Ngược dòng thời gian về hơn một thế kỷ trước, khi Hội An chưa chìm vào vẻ trầm mặc hiện tại, nơi đây từng là một thương cảng quốc tế phồn hoa và sầm uất bậc nhất. Nằm bên dòng sông Hoài thơ mộng, vùng đất này được các thương nhân Trung Quốc và Nhật Bản bấy giờ gọi bằng cái tên thân thuộc “Hoài Phố”. Thế nhưng, trong mắt những người Pháp và thương nhân phương Tây khi đặt chân đến đây, họ lại định danh vùng đất này bằng một phiên âm mang đầy hơi thở của sự giao thương: Faifo. Turning back the currents of time more than a century ago, before Hoi An took on its present quiet and contemplative charm, it was once one of the most prosperous and bustling international trading ports. Nestled along the poetic Hoai River, this land was fondly known as “Hoai Pho” by Chinese and Japanese merchants of the time. Yet, in the eyes of the French and Western traders who arrived on its shores, it was given another name—one that carried the very spirit of commerce and exchange: Faifo. Cũng chính trên nhữn...